Question #1: Why is this brocha different?
“Why is the brocha for duchening so different from all the other brochos we recite before we perform mitzvos?”
Question #2: Hoarse kohein
“If a kohein is suffering from laryngitis, can he observe the mitzvah of Birkas Kohanim?”
Question #3: The chazzan duchening
“If the chazzan is a kohein, may he duchen?”
For the next several weeks, the Jewish communities of Eretz Yisroel and of chutz la’aretz are reading different parshiyos, and I am choosing topics that are applicable to both areas. This week I chose the topic of duchening, partly because I have not sent an article on the topic in many years, and because the mitzvah is in parshas Naso, and kohanim feature significantly both in parshas Naso and in parshas Beha’aloscha. Since I have discussed this topic in the past, this article will deal with issues not previously mentioned, and, therefore, not already on the website RabbiKaganoff.com.
First of all, I should explain the various names of this beautiful mitzvah. Ashkenazim usually refer to the mitzvah colloquially as duchening. The word “duchen” means a platform, and refers to the raised area in front of the aron hakodesh, on which the kohanim traditionally stand when they recite these blessings. However, in many shullen today, there is no platform in front of the aron hakodesh, and, even when there is, in many shullen there are more kohanim than there is room on the duchen. In all these instances, the mitzvah is performed with the kohanim standing on the floor alongside or in front of the aron hakodesh, literally “with their backs to the wall” facing the people.
There are at least two other ways of referring to this mitzvah. One way of referring to the mitzvah is Birkas Kohanim, which is very descriptive of the mitzvah. I will use this term throughout this article in order to avoid confusion.
The Mishnah and the Shulchan Aruch call this mitzvah by yet a third term, nesi’as kapayim, which means literally “raising the palms,” a description of the position in which the kohanim hold their hands while reciting these blessings. According to accepted halacha, the kohanim raise their hands to shoulder level, and each kohein holds his hands together. (There are some mekubalim who raise their hands directly overhead while reciting the Birkas Kohanim [Divrei Shalom 128:2]. However, this is a very uncommon practice.) Based on a midrash, the Tur rules that while he recites the Birkas Kohanim, the kohein should hold his hands in a way that there are five spaces between his fingers. This is done by pressing, on each hand, the index finger to the middle finger and the small finger to the ring finger. This creates two openings — one between the middle finger and the ring finger on each hand. Another two openings are created between the index finger and thumb on each hand. The fifth opening is between the thumbs. There are various ways for a kohein to position his fingers, such that he has a space between his thumbs. I know of several different methods, and I have never found an authoritative source that states that one way is preferable to any other. Most kohanim, myself included, follow the way that they were taught by their father.
By the way, the Gra is reputed to have held that the kohanim should not hold their hands in this position, but with all their fingers spread apart.
An unusual brocha
Immediately prior to beginning the brocha, the kohanim recite a birkas hamitzvah, as we do prior to performing most mitzvos. The text of the brocha is: Boruch Attah Hashem Elokeinu Melech ha’olam asher kideshanu bikedushaso shel Aharon, ve’tzivanu levareich es amo Yisroel be’ahavah. “Blessed are You, Hashem, our G-d, King of the universe, Who sanctified us with the sanctity of Aharon, and commanded us to bless His people, Yisroel, with love.”
Two aspects of this brocha are different from the standard structure of brochos that we recite prior to fulfilling mitzvos. The first change is that, instead of the usual structure that we say, asher kideshanu bemitzvosav ve’tzivanu, “Who sanctified us with His mitzvos and commanded us,” the kohanim leave out the reference to “His mitzvos” and instead say “Who sanctified us with the sanctity of Aharon.” The second change is that the kohanim not only describe the mitzvah they are performing — that Hashem “commanded us to bless his people Yisroel” – but they also add a qualitative description “with love.”
The fact that the kohanim make reference to Aharon’s sanctity is, itself, not unusual. It is simply atypical for us to recite or hear this brocha since, unfortunately in our contemporary world, we have no other mitzvos for which we use this text. However, when we are again all tehorim and when we have a Beis Hamikdash, every time a kohein performs a mitzvah that only a kohein can perform, such as eating terumah, korbanos or challah, donning the bigdei kehunah in the Beis Hamikdash (Artzos Hachayim, Eretz Yehudah 18:1, page 81b), or performing the mitzvos of offering korbanos, he recites a brocha that includes this reference. Unfortunately, since we are all tamei and we have no Beis Hamikdash, a kohein cannot perform these mitzvos today, and therefore we do not recite this structure of brocha at any other time.
The second detail in this brocha that is highly unusual is the statement that the mitzvah is performed be’ahavah,“with love.” No other mitzvah includes this detail in its brocha, and, in general, the brochos recited prior to performing mitzvos do not include details about how the mitzvos are performed. For example, the brocha prior to kindling the Shabbos or Chanukah lights says, simply, lehadlik neir shel Shabbos or lehadlik neir shel Chanukah,and does not add that we do so “with wicks and oil.” Similarly, note that the brocha recited before we pick up and shake the lulav and esrog does not even mention the esrog, aravos and hadasim, and says, simply, al netilas lulav. Again, the brocha for washing our hands is simply al netilas yadayim, without mentioning any of the important details of the mitzvah. Yet, the brocha recited prior to Birkas Kohanim includes the word be’ahavah, with love. Why is this so?
Let us examine the original passage of the Gemara (Sotah 39a) that teaches us about the text of this brocha: “The disciples of Rabbi Elazar ben Shamua (who was a kohein) asked him, ‘Because of what practices of yours did you merit longevity?’ He answered them, ‘I never used a shul as a shortcut; I never stepped over the heads of the holy nation (Rashi explains this to mean that he never walked over people who were sitting on the floor in the Beis Hamedrash, as was common in his day — either he arrived before everyone else did, or he sat outside); and I never performed nesias kapayim without first reciting a brocha.’”
The Gemara then asks, “What brocha is recited prior to Birkas Kohanim? Answered Rabbi Zeira, quoting Rav Chisda, asher kideshanu bikedushaso shel Aharon, ve’tzivanu levareich es amo Yisroel be’ahavah.”
Thus, the text of the brocha that we recite prior to Birkas Kohanim is exactly the way the Gemara records it, and that the word “be’ahavah” is part of the original text. Why is this required?
The Be’er Sheva, a European gadol of the late 16th-early 17th century, already asks this question. To quote him (in his commentary, Sotah 39a): “Where is it mentioned or even hinted in the Torah that the kohein must fulfill this mitzvah ‘with love?’ The answer is that when the Torah commanded the kohanim concerning this mitzvah, it says Emor lahem, ‘Recite this blessing to the Jewish people,’ spelling the word emor with a vov, the full spelling of the word, although it is usually spelled without a vov. Both the Midrash Tanchuma and the Midrash Rabbah explain that there is an important reason why this word is spelled ‘full.’ ‘The Holy One, blessed is He, said to the kohanim that they should bless the Jewish people not because they are ordered to do so, and they want to complete the minimum requirement of that “order,” as if it were “forced labor” and, therefore, they say it swiftly. On the contrary, they should bless the Jews with much focus and the desire that the brochos all be effective – with full love and full heart.’”
We see from this Gemara that this aspect of the mitzvah — the kohanim blessing the people because they want to and not because it is required — was so important to Chazal that they alluded to the idea in the text of the brocha, something we never find elsewhere!
Brochos cause longevity
There are several puzzling questions germane to this small passage of Gemara quoted above. What was unique about Rabbi Elazar’s three practices that he singled them out as being the spiritual causes of his longevity? The commentaries explain that each of these three acts were personal chumros that Rabbi Elazar, himself one of the last talmidim of Rabbi Akiva and a rebbe of Rabbi Yehudah Hanasi, practiced (Keren Orah, Meromei Sadeh et al). Since our topic is Birkas Kohanim, we will address only that practice: What was unique about Rabbi Elazar’s practice of reciting a brocha before performing the mitzvah of Birkas Kohanim? Didn’t every kohein do the same? So, why did the other kohanim not achieve the longevity that he did?
The Keren Orah commentary notes that the amora, Rav Zeira, is quoted as the source for the brocha on Birkas Kohanim, implying that the brocha on this mitzvah was not yet standardized until his time, and he lived well over a hundred years after Rabbi Elazar’s passing. This implies that a brocha on this mitzvah was not necessarily recited during the era of the tanna’im and early amora’im. (The Keren Orah suggests this might be because Birkas Kohanim itself is a blessing, and that we do not make a brocha on a brocha, similar to the mitzvos of birkas hamazon or birkas haTorah.) Rabbi Elazar was so enthusiastic about blessing the people that he insisted on reciting a brocha before its performance. This strong desire to bless people was rewarded by his having many extra years to continue blessing them (Maharal).
Notwithstanding that the mitzvah is such a beautiful one, technically, the kohein is required to recite the Birkas Kohanim only when he is asked to do so, during the repetition of the shemoneh esrei. We will see shortly what this means in practice.
At this point, we will discuss the second of our opening questions: “If a kohein is suffering from laryngitis, can he fulfill the mitzvah of Birkas Kohanim?”
Let us examine this question thoroughly, starting from its sources in the Gemara: “One beraisa teaches: Koh sevarchu (‘this is how you should bless’): face to face… therefore the posuk says Emor lahem (say to them), as a person talks to his friend. Another beraisa teaches: Koh sevarchu, in a loud voice. Or perhaps Koh sevarchu means it can be said quietly; therefore, the posuk says Emor lahem, as a person talks to his friend” (Sotah 38a).
The passage that we quoted derives two different laws from the words of the posuk Koh sevarchu and Emor lahem. First,that the audience receiving the kohanim’s brocha should be facing them during the Birkas Kohanim. (In error, some people turn around while the kohanim recite Birkas Kohanim, in order to make sure that they do not look at the kohanim’s hands during the Birkas Kohanim.) The second is that the kohein should recite the brochos loud enough that the people can hear him. Although there are kohanim who shout the words of the Birkas Kohanim, the continuation of the Gemara explains that bekol ram, in a loud voice, means simply loud enough for the people to hear the kohein. However, someone whose voice is so hoarse that people cannot hear him is not permitted to recite Birkas Kohanim; he should leave the sanctuary part of the shul, before the chazzan recites the word retzei in his repetition of shemoneh esrei (Mishnah Berurah 128:53).
Why should the kohein leave the shul before retzei?
Some mitzvos aseh, such as donning tefillin daily, making kiddush, or hearing shofar, are inherent requirements. There isn’t any way to avoid being obligated to fulfill these mitzvos. On the other hand, there are mitzvos whose requirement is dependent on circumstances. For example, someone who does not live in a house is not obligated to fulfill the mitzvah of mezuzah. Living in a house, which most of us do, creates the obligation to install a mezuzah on its door posts. Someone who lives in a house and fails to place a mezuzah on the required doorposts violates a mitzvas aseh.
Similarly, the mitzvah of Birkas Kohanim is not an inherent requirement for the kohein. However, when someone asks the kohein or implies to him that he should perform the Birkas Kohanim, the kohein is now required to do so, and, should he fail to, he will violate a mitzvas aseh.
The Shulchan Aruch (Orach Chayim 128:2) rules that a kohein who remains in shul is required to recite Birkas Kohanim if (1) he hears the chazzan say the word kohanim, (2) someone tells him to ascend the duchen, or (3) someone tells him to wash his hands (in preparation for the Birkas Kohanim). These three actions summon the kohanim to perform the mitzvah, and that is why they create a requirement on the kohein. A kohein who is weak such that it is difficult for him to raise his arms to recite the Birkas Kohanim, should exit the shul before the chazzan says the word kohanim (see Shulchan Aruch Orach Chayim 128:4 and Mishnah Berurah). The Magen Avraham and the Elyah Rabbah conclude that it is preferred if he exits before the chazzan begins the word retzei. The Shulchan Aruch mentions that the custom is for any kohein who is not reciting Birkas Kohanim to remain outside until the Birkas Kohanim is completed.
The Shulchan Aruch we quoted above rules that telling a kohein to wash his hands creates the same obligation to recite Birkas Kohanim as directly summoning him to recite the Birkas Kohanim. Why is that so?
This is because the Gemara rules that “any kohein who did not wash his hands should not perform nesias kapayim.” The Rambam (Hilchos Tefillah Uvirkas Kohanim 15:5) rules that the washing before Birkas Kohanim is similar to what the kohanim do prior to performing the service in the Beis Hamikdash. For this reason, he rules that their hands should be washed until their wrists. We rule that this is done even on Yom Kippur, notwithstanding that, otherwise, we are not permitted to wash this much on Yom Kippur (Shulchan Aruch, Orach Chayim 128:6). Several acharonim rule that since the washing as preparation for Birkas Kohanim is because it is considered a form of avodah, there are other requirements, including washing with a cup, with clear water and with at least a revi’is (about three ounces) of water (see Magen Avraham, Yeshuos Yaakov, Shulchan Shelomoh and Mishnah Berurah).
In many shullen, a sink is installed near the duchen, so that the kohanim can wash immediately before Birkas Kohanim. Others have a practice that water and a basin are brought to the front of the shul for this purpose. These customs have a source in rishonim and poskim and should definitely be encouraged. Tosafos (Sotah 39a s.v. Kol) concludes that the kohein should wash his hands immediately before ascending the duchen. Herules that the kohein should wash his hands within twenty-two amos, a distance of less than forty feet, of the duchen. The Magen Avrohom (128:9) rulesaccording to this Tosafos, and adds that, according to Tosafos, since the kohanim wash their hands before retzei, the chazzan should recite the brocha of retzei rapidly. In his opinion, the time that transpires after the kohein washes his hands should be less time than it takes to walk twenty-two amos, and, therefore, retzei should be recited as quickly as possible. The Biur Halacha (128:6 s.v. Chozrim) adds that the kohanim should not converse between washing their hands and reciting Birkas Kohanim, because this constitutes a hefsek.
The chazzan duchening
At this point, let us examine the third of our opening questions: “If the chazzan is a kohein, may he duchen?”
This question is the subject of a dispute between the Shulchan Aruch and the Pri Chodosh. According to the Shulchan Aruch, if the chazzan is a kohein, he should not recite Birkas Kohanim, unless he is the only kohein. The reason he should not recite Birkas Kohanim is out of concern that he might get confused and not remember the conclusion of the davening, when he returns to his role as chazzan. The Pri Chodosh disagrees, concluding that this concern was only when the chazzan led the services from memory, which, although very common in an earlier era, is today quite uncommon. If the kohein–chazzan is using a siddur, which should assure that the Birkas Kohanim will not confuse him from continuing the davening correctly, he can recite Birkas Kohanim.
In chutz la’aretz, the accepted practice in this halacha follows the Shulchan Aruch, whereas in Eretz Yisroel, customs vary in different locales. In Yerushalayim and most other places, the accepted practice follows the Pri Chodosh, and the chazzan performs Birkas Kohanim.
As a kohein myself, I find duchening to be one of the most beautiful mitzvos. We are indeed so fortunate to have a commandment to bless our fellow Jews, the children of Our Creator. All the more so, the nusach of the bracha is to bless His nation Israel with love. The blessings of a kohein must flow from a heart full of love for the Jews that he is privileged to bless.